Дионис I (Муравлянский Денис) (muravlyansky) wrote,
Дионис I (Муравлянский Денис)
muravlyansky

Category:

Национальная популярность Амбера

Разглядывая Хроники Амбера в Википедии с удивлением увидел, что данный раздел внятно представлен только на польском, французком, русском и английском. Хоть как-то он представлен на чешском, болгарском и хорватском.

Почему много статей на польском понятно - Желязны по происхождению поляк.
С английским тоже нет вопросов - издавался он все-таки в первую очередь на нем.
А вот дальше интересней. На французком может быть из-за города Амбер? Хотя он и маленький, но вдруг? Или романтичность? В-общем не знаю.
На немецком про Хроники Амбера только одна статья. А ведь немецкая Вики вторя по количеству статей!
Но самое интересно это чем же цепануло так болгар, хорватов, чехов и русских... А ведь из них только Русская Вики имеет более-менее нормальное количество статей...

В общем явно славяне более тяготеют к Амберу, чем западно-европейцы.
Есть только одно предположение почему это так: романы издавались примерно во время перестройки и крушения Советского пространства, куда входили все перечисленные нации. И именно тогда хлынула волна западной ширпотребной литературы. И Хроники на волне этого интереса набрали себе солидную аудиторию.
Tags: Литература
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments